Iragan ekainaren 10ean 21 ikasle eta irakasle atxilotuak izan ziren Mexico DFn 1971ko gertakariaren inguruko oroimeneko manifestaldian. Oraindik kartzelan diraute eta hauetako askok torturak salatu dituzte.
Euskal Herritik, Ikasle Abertzaleak antolakundeak, elkartasun beroena eman nahi die atxilotuta dauden kideei eta baita haien senide eta lagunei.
Gertakariaren azalpena (gaztelanieraz):

En la ciudad de Mexico han detenido la noche del pasado 10 de junio durante una manifestación a 21 estudiantes y profesores universitarios, golpeando a varios de ellos.

El de 10 junio de 1971 se convocó a una manifestación en solidaridad con el movimiento estudiantil de la universidad de Nuevo León, que peleaba en contra de una ley para la universidad, sumando la consigna por democracia y por la libertad de los presos políticos del país (ya que a tres años de la matanza del 2 de Octubre de 1968, los sobrevivientes permanecían presos en Lecumberri).

A 42 años de aquel atentado contra el movimiento estudiantil, la lucha contra la injusticia y la represión continua igual de vigente. El gobierno de Enrique Peña Nieto (PRI) y de Miguel Ángel Mancera (PRD), jefe de gobierno dela Ciudad de México, ataca las luchas obreras, campesinas y populares tratando brutalmente a quienes exigen justicia, tratando de impedir la manifestación democrática del movimiento estudiantil y cubriendo de impunidad al ejército y su aparato policial.

La movilización en conmemoración de esta histórica marcha del 10 de junio de 1971,se ha saldado nuevamente en esta ocasión con una dura represión por parte de las fuerzas represivas del estado mexicano.

A los manifestantes presos, aún cuando fueron detenidos a varias calles de donde se terminaba la movilización (Zocalo) se les quiere imputar delitos graves, sin posibilidad de fianza.

Adjunto a continuación:

El link de la noticia que explica los hechos acontecidos:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/929023.html

PETICION DE FIRMAS:

Las agrupaciones firmantes exigimos:

-Libertad inmediata e incondicional de los detenidos del 10 junio y todos los presos por luchar

-Cese a la criminalización de la protesta social

-Alto a la represión contra los activistas políticos

-Juicio y castigo para los represores de ayer y hoy

-¡Protestar es un derecho, reprimir es un delito!

Gertakariaren azalpena:

En la ciudad de Mexico han detenido la noche del pasado 10 de junio durante una manifestación a 21 estudiantes y profesores universitarios, golpeando a varios de ellos.

 

El de 10 junio de 1971 se convocó a una manifestación en solidaridad con el movimiento estudiantil de la universidad de Nuevo León, que peleaba en contra de una ley para la universidad, sumando la consigna por democracia y por la libertad de los presos políticos del país (ya que a tres años de la matanza del 2 de Octubre de 1968, los sobrevivientes permanecían presos en Lecumberri).

 

A 42 años de aquel atentado contra el movimiento estudiantil, la lucha contra la injusticia y la represión continua igual de vigente. El gobierno de Enrique Peña Nieto (PRI) y de Miguel Ángel Mancera (PRD), jefe de gobierno dela Ciudad de México, ataca las luchas obreras, campesinas y populares tratando brutalmente a quienes exigen justicia, tratando de impedir la manifestación democrática del movimiento estudiantil y cubriendo de impunidad al ejército y su aparato policial.

 

La movilización en conmemoración de esta histórica marcha del 10 de junio de 1971,se ha saldado nuevamente en esta ocasión con una dura represión por parte de las fuerzas represivas del estado mexicano.

 

A los manifestantes presos, aún cuando fueron detenidos a varias calles de donde se terminaba la movilización (Zocalo) se les quiere imputar delitos graves, sin posibilidad de fianza.

Adjunto a continuación:


El link de la noticia que explica los hechos acontecidos:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/929023.html

PETICION DE FIRMAS:

Las agrupaciones firmantes exigimos:

-Libertad inmediata e incondicional de los detenidos del 10 junio y todos los presos por luchar

-Cese a la criminalización de la protesta social

-Alto a la represión contra los activistas políticos

-Juicio y castigo para los represores de ayer y hoy

-¡Protestar es un derecho, reprimir es un delito!

Etiketak: Info

Iruzkin bat utzi


  • Artxiboa